kuenstlerische druckgrafik
DE  ENG

 

 

Northern Editions

 

Die Northern Editions Druckwerkstatt befindet sich in Darwin, am oberen Ende von Australiens Northern Territory. Dank seiner Nähe zum Arnhem Land, den Tiwi-Inseln, der Great Sandy und der Tanami Wüste, haben die Drucker die Möglichkeit mit Aboriginal Künstlern zusammenzuarbeiten.


Die daraus resultierenden Radierungen zeigen eine hohe Sensibilität für Farben und Linien. Jede indigene Gruppe zeigt dabei einen durch Kultur und Landschaft geprägten eigenen Stil.

printing at northern editionsProbedruck für „Ngiya Jilamara" von Dymphna Kerinauia.
Foto: Barry Ledwidge

kulama by timothy cook„Kulama" von Timothy Cook.

The Jilamara Collection beinhaltet zwanzig Radierungen von Tiwi-Künstlern aus Milikapiti, Melville Island.

 

Zusammenarbeit mit den Künstlern:
Dian Darmansjah.

 

Auflagen gedruckt von:
Sarah Dudley, Ulrich Kühle,
Jacinta Numina-Waugh
und Trent Walter.

trent walter and jacinta numina-waughWerkstattleiter Trent Walter und
Druckerin Jacinta Numina-Waugh.

 

 

Garma Festival

 

Die Volksgruppe der Yolgnu aus dem Arnhem Land lädt jedes Jahr Gäste aus der ganzen Welt zum Garma Festival ein. Hierbei geht es um das "Two-Way-Learning". Die Yolgnu zeigen ihre Bräuche und die Gäste bringen einen Teil ihrer Kultur mit.

 

Alle Aborigine Künstler sind eingeladen,
an dem Druckgrafik Projekt teilzunehmen.

dancers at garma festivalYolgnu Tänzer bei dem nächtlichen Tanzwettbewerb „Bungul".
sarah working at garma festivalSarah arbeitet mit dem Groote Eylandt Künstler Harry Mununggurr
uli proofing plates at garma festivalUlrich beim Drucken im Werkstattzelt".

Die diesjährige Druckgrafik Projekt wurde organisiert durch „Megalo Access Arts“ aus Canberra. Ulrich und Sarah gingen zusammen mit Bobbie Ruben und Kelly Scurr von Charles Darwin University auf das Festival, um mit den Künstlern zu arbeiten.

 

Bis zum Ende der Woche wurden mehr als 60 Linolschnitte von den erwachsenen Künstlern und über 75 von den Teilnehmern des Jugendforums geschnitzt. Von jedem Stock wurde vor Ort ein Probedruck erstellt. Die Auflagen wurden dann später von Megalo in Canberra fertiggestellt.

 

 

Warlayirti Artists

 

Die Warlayirti Artists Centre ist Teil der Wirrimanu Gemeinschaft in Balgo Hills, am Rande der Great Sandy Wüste in Westaustralien. Die Northern Editions Drucker reisten in diese abgelegene Outback Gemeinschaft um mit einigen der angesehensten Aboriginal- Künstlern wie Eubena Nampitjinpa, Helicopter Tjungarrayi, Kathleen Paddoon, Boxer Milner und Ningie Nangala.

balgo artists paintingKathleen Paddoon, Elizabeth Numiyeund Ningie Nangala beim Malen.
ulrich and mark assembling a printPlatten in verschiedenen Stadien der Druckvorbereitung.

Die Kombination aus 11 Künstlern und 4 Druckern brachte zwar
in den 4 Tagen viel Arbeit, aber auch genau so viel Freude an
den hervorragenden Radierungen mit sich.

 

Über zwanzig Motive in den für die Balgo Künstler typischen brillanten Farben wurden in den Räumen des Kunstzentrums angedruckt.


helicopter joe painting his plateKünstler 'Helicopter' Joe Tjungarrayi.
ningye nangala paintingKünstlerin Ningie Nangala bemahlt die Kupferplatte mit Bitumen.
warlayirti artists centreWarlayirti Artists' Centre.
paul-lincke-ufer 33
10999 berlin
info [at] keystone-editions.net
instagram
facebook