Kultur, Do 05.08.10 05:55 Uhr

Zu Besuch bei Lithografen

Ulrich Kühle: "Also an diesem Waschbecken werden die Steine geschliffen. Wir machen das per Hand. Wir machen das mit einem zweiten Schleifstein und etwas Sand dazwischen … und dann werden die beiden Steine gegeneinander gerieben."

Nicht eine halbe Stunde, nicht eine ganze …

Kühle: "… das macht man dann den halben Tag."

Ulrich Kühle ist Lithograph. Lithos heißt Stein auf Griechisch. Die Steine dienen als Druckplatten, auf die man direkt zeichnen kann. Das Druckverfahren beruht auf einem einfachen chemischen Prinzip, wie Kühle erklärt:
"Der bezeichnete und präparierte Stein wird dann mit Schwämmen und Wasser befeuchtet, so dass Wasser nur dort auf dem Stein haftet, wo keine Zeichnung ist, denn die Zeichnung ist fetthaltig und stößt das Wasser ab."

Anschließend wird ein Papierbogen auf den Stein gelegt, fixiert, das Ganze durch die gusseiserne Presse geschoben. Die steht in der hellen, gemütlichen Werkstatt Keystones Edition, die Ulrich Kühle zusammen mit Sarah Dudley vor ein paar Monaten am Kreuzberger Paul-Lincke-Ufer eröffnet hat. Aus den Lautsprecherboxen schallt entspannte Musik, an einer langen Tafel empfangen die Drucker ihre Kunden. Die nächsten drei Monate sind die beiden bereits ausgebucht. Aber nicht nur deshalb müssen sie die Künstler manchmal bremsen: Lithografien können genauso lange dauern wie ein Ölgemälde. Ulrich Kühle vergleicht das alte, aussterbende Handwerk mit der Slow-Food-Bewegung: "Da wie in der kulinarischen Bewegung in der Lithografie um Qualität geht, um Zeit, die man sich nimmt, um ein gutes Produkt herzustellen, mit guten Ingredenzien, in unsrem Fall mit gutem Papier, mit guten Farben. Ein normaler Druck, sagen wir mit vier Farben wird dann schon vier Wochen dauern um eine Auflage von ca. 20, 30 herzustellen."

Und die Kanadierin Sarah Dudley fügt hinzu: "Es ist wie kochen. Man mischt die Ätzungen Also es gibt Rezepte, aber die sind von jedem Drucker ein bisschen anders und ob man das ein bisschen länger Säure hier macht oder ein bisschen mehr Säure dort macht – das ist wirklich wie kochen, sehr intuitiv. Das macht mir Spaß."

Dudley und Kühle sind Steindruck-Meister, ein Abschluss, den man in Deutschland nicht machen kann. Sie sind in den USA ausgebildet worden, an dem in Fachkreisen berühmten Tamarind Institut in New Mexico. Danach haben sie in Irland und Deutschland gearbeitet, mit Buschmännern in Botswana und im Outback von Australien. In Südafrika unterstützten sie den international bekannten Künstler William Kentridge. Eine Auswahl dieser Drucke hängt zurzeit als kleine Ausstellung in ihrer Berliner Werkstatt. Dort, wo sie nach acht Jahren in der ganzen Welt endlich sesshaft wurden.

Die Lithografie-Werkstatt „Keystone Editions“ steht professionellen Künstlern und Laien offen. Sie liegt am Paul-Lincke-Ufer 33 und ist von Montag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr geöffnet.